I’m a CD/Copywriter that usually smiles and wears hats.
I started my career in Mexico City and relocated to NY in 2011.
I still believe that advertising can do great things not only for brands but also for people. Connecting emotionally and insightfully is now more important than ever.
I create campaigns in both English and Spanish for General Market, for the Hispanic Market but mainly, for humans.
I wrote a novel about gravity and ballet that will be read by 5 people, including my mom. Now I’m writing a science fiction novel, which hopefully work will allow me to finish before 2045 when the futuristic story starts.
CALL NOW!
Actually, it’s better if you email me.
grafful@gmail.com
linkedin.com/in/gisellerafful/
You can check out my Resume below.
Giselle Rafful
Creative Director /Copywriter /Bilingual
WORK
Translation, New York / Freelance
JUNE - AUGUST 2022, JULY - SEPT 2023
AT&T
Crispin Porter + Bogusky / Freelance
NOV 2022 - DEC 2022
Buchanan’s, Dropbox
Wieden + Kennedy, Portland / Freelance
JANUARY 2022 - MAY 2022
Nike
Virtue, New York / Freelance
APRIL 2021 - JUNE 2021
Sociedad / Freelance
Various projects and timings
Campbell Ewald, New York / ACD
DECEMBER 2015 - DECEMBER 2020
Got Milk?, HBO Latino, IHOP, Bayer, The Port Authority of NY and NJ
Commonground MGS, New York / ACD
MAY 2012 - NOVEMBER 2015,
Got Milk?, HBO Latino, Dr. Scholl’s, Claritin, Trolman Glaser & Lichtman
DDB, Mexico City / CW
MARCH 2005 - OCTOBER 2010
Volkswagen, Tequila Centenario, Holanda, Saba, Dormimundo, Merck
EDUCATION
Universidad del Valle de Mexico, Mexico City
Bachelor of Science in Communication, 2001-2005
AWARDS
Telly Awards, USA, 2015 BRONZE Trolman, Glaser & Lichtman, TV / Círculo de Oro, Mexico, 2009 GOLD “Sleep” for Holanda, TV - 2009 SILVER “Insistent” for Holanda, TV - 2009 BRONZE “Celia” for Dormimundo, Radio / Festival Iberoamericano de Publicidad, Argentina - 2009 SHORTLIST for Holanda, TV - 2008 SILVER “Celia” for Dormimundo - 2008 SHORTLIST “Elvis” for Dormimundo